Bedst kendt som den mandlige stemme i den internationale popgruppe ”Aqua”. René mødte Lene Nystrøm på et krydstogtskib i 1994 og introducerede hende for Claus Noreen og Søren Rasted, som sammen dannede gruppen Aqua.
Fra 1996 til 2001 udgav de to albums samt 13 singler, som solgte mere end 33 millioner eksemplarer på verdensplan. Rene Dif oplevede international berømmelse, og efter Aquas opløsning i 2001 udgav han ”Let it All Out (Push it)”, ”Uhh La La La” m.fl.